The Stained Glass Key is an item from MediEvil: Resurrection. It can be found in the Hilltop Mausoleum level.